Pregunta:
ayuda me pueden traducir estos textos porfa ?
2009-11-23 17:10:21 UTC
hola ocupo q me traduzcan estos textos en ingles porfa en ingles es urgente es para una tarea porfa:)
a).- Dear priscilla,
i have a problem.It´s my hair. It looks terrible. It´s always dry and boring. It never looks shiny. Can you help me? daisy

Dear daisy
of course i can help you. mayonnaise is the answer to your problem. Try putting a little mayonnaise on your hair once a week. Leave it on for five minutes. Then wash your hair. Mayonnaise is a great conditioner. Mayonnaise makes hair fantastic and shiny.

b).- Dear Priscilla, I´m unhappy I have acne. It´s so embarrassing. What do you suggest?

Dear paul,
Try putting toothpaste on your acne. I´m not jokingl Toothpaste dries up acne overnight.

c).- Priscilla,
I have my life ! I wear glasses. They´re horrible, but I can´t see very well. What can I do? I don´t whant to go to parties judy

Dear judy,
Try using contac lenses! Contact lenses are the answer to your problem. You´ll never need to miss a party again !
Cinco respuestas:
?
2009-11-23 17:26:27 UTC
Querida Priscilla, Tengo un problema. Es mi cabello. Luce horrible. Siempre está seco y aburrido. Nunca luce brilloso. Puedes ayudarme?. Daisy



Querida Daisy: Claro que puedo ayudarte. Mayonesa es la respuesta a tu problema. Trata poniendo un poco de mayonesa en el cabello, una vez a la semana. Déjala por 5 minutos. Luego lava tu cabello. La Mayonesa es un gran acondicionador. La Mayonesa hace al pelo fantástico y brilloso.



Querida Priscilla, soy infeliz. Tengo acné. Es tan vergonzoso. Qué sugieres?



Querido Paul, trata poniendo pasta de dientes en tu acné. No estoy bromeando. La pasta de dientes seca el acné durante la noche.



Priscilla, tengo mi vida. Uso lentes. Son horribles, pero veo muy bien. Que hago? No quiero ir a las fiestas. Judy.



Querida Judy, trata usando lentes de contacto. Los lentes de contacto son la respuesta a tu problema. No volverás a perderte una fiesta de nuevo!
dlrvm2
2009-11-23 17:49:50 UTC
a).- Dear priscilla,

i have a problem.It´s my hair. It looks terrible. It´s always dry and boring. It never looks shiny. Can you help me? daisy



a) Querida Priscilla:

Tengo un problema.Es mi cabello, se ve terrible.Siempre seco y aburrido. Nunca se ve brilloso.Puedes ayudarme? Daisy



Dear daisy

of course i can help you. mayonnaise is the answer to your problem. Try putting a little mayonnaise on your hair once a week. Leave it on for five minutes. Then wash your hair. Mayonnaise is a great conditioner. Mayonnaise makes hair fantastic and shiny.

l

Querida Daisy

Porsupuesto yo te ayudo. mayonesa es la respuesta a tu problema. Trata de poner un poco de mayonesa en tu cabello una ves a la semana,Dejalo por 5 minutos.entonces lava tu cabello,Mayonesa es un gran acondicionador.Mayonesa hace el pelo fantastico y brillante.

l

b).- Dear Priscilla, I´m unhappy I have acne. It´s so embarrassing. What do you suggest?

l

b). Querida Priscilla, No estoy feliz, Tengo acne. Es tan embarasoso(vergonsoso) Que sugieres tu?

l

Dear paul,

Try putting toothpaste on your acne. I´m not jokingl Toothpaste dries up acne overnight

l

Querido Paul,

Intenta poner dentrificoen tu acne, Yo no estoy bromeando! dentrifico seca acne en una noche

l

c).- Priscilla,

I have my life ! I wear glasses. They´re horrible, but I can´t see very well. What can I do? I don´t whant to go to parties judy (error al copiar .. no es I have... es I hate.....)recheca tarea porfis...

l

c) Priscilla,

Odio mi vida.(me quiero morir) Yo uso lentes. Son horribles, pero yo no puedo ver muy bien. Que puedo hacer? Yo no quiero ir a fiestas

l

Dear judy,

Try using contac lenses! Contact lenses are the answer to your problem. You´ll never need to miss a party again !

l

Querida Judy

Intenta usar lentes de contacto. Lentes de contacto son la respuesta a tu problema. Tu nunca mas necesitaras perder una fiesta otraves.



glad to help,,,,,,,,,studyhard un gusto ayudarte estudia duro tu puedes,,,,echale ganas es tu futuro
Luisa D
2009-11-23 17:21:14 UTC
Querida Priscilla, Tengo un problema. Es mi cabello. Luce horrible. Siempre está seco y aburrido. Nunca luce brilloso. Puedes ayudarme?. Daisy



Querida Daisy: Claro que puedo ayudarte. Mayonesa es la respuesta a tu problema. Trata poniendo un poco de mayonesa en el cabello, una vez a la semana. Déjala por 5 minutos. Luego lava tu cabello. La Mayonesa es un gran acondicionador. La Mayonesa hace al pelo fantástico y brilloso.



Querida Priscilla, soy infeliz. Tengo acné. Es tan vergonzoso. Qué sugieres?



Querido Paul, trata poniendo pasta de dientes en tu acné. No estoy bromeando. La pasta de dientes seca el acné durante la noche.



Priscilla, tengo mi vida. Uso lentes. Son horribles, pero veo muy bien. Que hago? No quiero ir a las fiestas. Judy.



Querida Judy, trata usando lentes de contacto. Los lentes de contacto son la respuesta a tu problema. No volverás a perderte una fiesta de nuevo!



Creo que así sería, más o menos.



Espero haberte ayudado.



Suerte!
2009-11-23 17:19:10 UTC
a) .- Priscilla Querida, tengo un problem.It 's mi pelo. Se ve terrible. Siempre es seco y aburrido. Nunca se ve brillante. ¿Puede usted ayudarme?

querida Daisy

Por supuesto que puedo ayudarle. la mayonesa es la respuesta a su problema. Trate de poner un poco de mayonesa en el pelo una vez a la semana. Dejar por cinco minutos. A continuación, lavar el cabello. La mayonesa es un gran acondicionador. Mayonesa hace el pelo fantástico y brillante.

b) .- Estimada Priscilla, soy infeliz tengo acné. Es tan vergonzoso. ¿Qué sugiere usted?

Querido Paul, trate de poner pasta de dientes en su acné. Yo no soy seca pasta de dientes jokingl el acné durante la noche.

c) .- Priscilla, tengo mi vida! Llevo gafas. Son horribles, pero no puedo ver muy bien. ¿Qué puedo hacer? Yo no quiero ir a fiestas

Judy Querido, trate de usar lentes de contacto! Las lentes de contacto son la respuesta a su problema. Usted nunca tendrá que perderse un partido de nuevo!
a5x
2009-11-23 17:18:41 UTC
a) .- Priscilla Estimado

Tengo un problem.It 's mi pelo. Se ve terrible. Siempre es seco y aburrido. Nunca se ve brillante. ¿Puede usted ayudarme? margarita



Daisy Dear

Por supuesto que me pueda ayudar. la mayonesa es la respuesta a su problema. Trate de poner un poco de mayonesa en el pelo una vez a la semana. Dejar por cinco minutos. A continuación, lavar el cabello. La mayonesa es un gran acondicionador. Mayonesa hace el pelo fantástico y brillante.



b) .- Estimado Priscilla, no soy feliz tengo acné. Es tan vergonzoso. ¿Qué sugiere usted?



Querido Paul,

Trate de poner pasta de dientes en su acné. Yo no soy seca pasta de dientes jokingl el acné durante la noche.



c) .- Priscilla,

Tengo mi vida! Llevo gafas. Son horribles, pero no puedo ver muy bien. ¿Qué puedo hacer? Yo no quiero ir a fiestas Judy



Judy Dear,

Trate de usar las lentes de contac! Las lentes de contacto son la respuesta a su problema. Usted nunca tendrá que perderse un partido de nuevo!





esperoi que te aya servido si te sirvio por favor 10 puntos



salu2


Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...